Ring en venn

Hjelpemiddelet "ring en venn" som vi husker fra et underholdningsprogram hjemme, får en litt annen betydning her i Sør Korea.

Jeg har vært på restaurant hvor jeg plutselig har fått forklart menyen på engelsk,  på telefon fra USA, dette er jo litt uvanlig.
Men noe som ikke er uvanlig, er når du feks er til ansiktsbehandling og terapeut bare snakker koreansk og er redd en ikke har forstått, da får en plutselig stukket en fremmed tlf. i øret og noen spør ”Can I help you?”  “Æ,,,,Who am I talking to? “”A friend. Do you understand what my friend said? Can I help you?”
Jo da, hjelpsomme er de i alle fall, bare det at det av og til blir ennå mer forvirring når du snakker med noen på telefonene som kanskje ikke er så veldig gode i engelsk og de etterpå forklarer dette videre på koreansk --skjønn forvirring.

Dagliliv

 Tidlig februar morgen.  Om vi ønsker å treffe noen andre norske, så tar vi en helgetur til Okpo hvor der er en stor konsentrasjon av nordmenn.

 Siste gangen vi var der, prøvde vi et nytt hotell og utsikten var opp mot vår "gamle" blokk.

Ellers er der mye greie turområder i nabolaget.  Her fra parken i Namak

Childrens day

Mai har også mange fridager her i Korea.  

1. mai er en fridag, men dog ikke som i Norge.  De fleste butikker og bedrifter har åpent, men de går med redusert bemanning.

Men så er det 5. mai som er barnas dag, og det er nesten som 17. mai hjemme.  De går ikke i tog, men foreldre, besteforeldre og barn koser seg i parker, museum og ellers alle steder der det er gøy for barn. 

Greit med camping for noen timer.  Teltet er mest i bruk for at du ikke skal bli eksponert for sollyset.

Har du ikke barn, så er det greit å bære hunden din litt på tur.

 Å leie radiostyrte biler er veldig kult,  sær for foreldrene.

 Utleie av rulleskøyter, sykkel, rullebrett, biler, enhjuls sykkel.  At ingen blir skadet, er et under

 En liten picnik er også flott.  Bare man har et teppe å breie ut en plass, så er det ok.  Men husk at skoene skal av.

Children's Day - Korea

written by Sung Hee for DodolandChildren's Day (Eorini nal) is a South Korean national holiday celebrated on May 5. It was founded by the Korean children's writer and storyteller Bang Jung-hwan in 1923 as a way to instill in the children a sense of independence and national pride. Children's Day highlights the dignity of children and their need for love, care, and respect. It is also a day to honor adults that have contributed to improving the lives of children. This day is celebrated with various programs for children, who enjoy themselves to the full with their parents. Amusements parks, zoos, and national parks become crowded with families enjoying the holiday in the Spring weather.

WEST MIRA 15.02.2014

Der er jo en grunn for at jeg er her i Sør Korea..............................

15.02.14 ble West Mira sjøsatt og hun holdt seg flytende.

Seoul

I februar ble det en tur til Seoul.  Byen er ”ganske” stor og jeg hadde lest meg litt opp for å finne steder jeg hadde lyst å se.  Blant annet en gammel bydel..

Korea er veldig flinke til å skryte av landet, kulturen osv, men hvem er ikke det.

Jeg hadde ladet opp med fulle  batteri og billedbrikker i fleng, men det ble ikke mye fotografering.  Som vanlig var de bildene jeg hadde sett på brosjyren sterkt "manipulert", men vi fikk oss i alle fall en flott og lang spasertur, for de er heller ikke alltid helt nøye med avstandsangivelsene.  

En helt annen historie er at GPS streiket en stund da vi skulle kjøre ut av byen.  Vi ble ganske varme i trøya og lurte på om vi måtte kjøre rundt der for resten av livet.

Plutselig er det mai 2014

Tiden flyr, synes det var rett rundt hjørnet at jeg skrev om botox og facelift, men ser til min skrekk og gru at det snart er 3 måneder siden.

Men sånn går det når en har det travelt og kjekt.

Men hva er det som er så travelt med det expat-livet.  Egentlig ingen ting og i alle fall når der ikke er noen internasjonal kvinnegruppe heller.  Så da kan en jo ta bilder av noen veldig rosa roser.

Botox og Facelift

Jeg tror nok mange undret da jeg la ut bilde av meg selv på facebook.  Er jo ikke tilhenger av å være foran kameraet i det hele tatt.
Men så skulle jeg prøve ut noe og da det ikke var andre personer i nærheten så ble det da meg sjøl.

Bildet til venstre er hva jeg fikk ut av kameraet, men så kom jeg til å tenke…….Hva om jeg tok litt lift her og der og litt botox.
Her i Sør Korea er nemlig den industrien stor, svært stor.  De er faktisk noen av de beste på dette området og ikke er det så ugudelig dyrt heller.
I omgangskretsen min her nede er det et hett tema,  hva som skal bli gjort, hva som er gjort og hva som burde gjøres, og påfyll meg her og der.
Skal ikke si at jeg ikke kunne tenke meg å gjøre noe, men tviler på at jeg orker, for det virker så stressende, -påfyll hver tredje måned - botox.
Lifting, ja begynner du et sted så fortsetter det et annet sted, så et annet sted, så et annet sted og så må du ha tråd inne i ansiktet for å få frem smilet - O no, not for meg.
I think I prefer Photo Shop